MacCentre.ru Форум
Форум по компьютерам Mac, Mac OS X и продукции Apple
 
ПравилаПравила   FAQFAQ   ПоискПоиск  РегистрацияРегистрация   ПрофильПрофиль   Войти и проверить ЛСВойти и проверить ЛС   ВходВход 
ArtiosCAD и Adobe Illustrator
Начать новую тему   Ответить на тему Список форумов MacCentre.ru Форум » Графика и фото   
Автор Сообщение
Eggorka



Репутация: +7    

Зарегистрирован: 11.07.2007
Сообщения: 540

СообщениеДобавлено: Пт Июл 08, 2016 11:05
ArtiosCAD и Adobe Illustrator
Ответить с цитатой

Стоял у наших конструкторов AutoCAD, и мы горя не знали - открывали DWG-файлы в Иллюстраторе и при этом не было почти никаких проблем. Но зачем-то конструкторский отдел буквально в один день перевели на ArtiosCAD, и теперь их DXF-файлы открываются с кракозябрами вместо кириллицы. Конструктор, с которым я разговаривал, утверждает, что опций кодировки ври экспорте в ArtiosCAD никаких нет.

Никто не сталкивался с подобной проблемой? Можно ли как-то победить?

ArtiosCAD 14.1.3, Adode Illustrator CS6, MacOS X 10.8.4.

Если кто-то сможет/захочет проверить у себя, вот ссылка на проблемный DXF-файл: https://yadi.sk/d/eMe0uLpyt7As5

_________________
Bye. Eggor.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
zombie



Репутация: +53    

Зарегистрирован: 30.06.2003
Сообщения: 6079
Откуда: [мск]

СообщениеДобавлено: Пт Июл 08, 2016 11:36
Ответить с цитатой

Иллюстратор CS3
10.5.8
Та же ситуация.

Сдается мне, что при экспорте в AtriosCAD'e нужно поискать какую-нибудь кнопку, отвечающую за кодировку

_________________

https://www.zaikin-portfolio.com/
http://vimeo.com/zaikin/videos
--------------------------------------------------
Современная цивилизация — обмен ценностей на удобства (С. Лем)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора ICQ Number
zombie



Репутация: +53    

Зарегистрирован: 30.06.2003
Сообщения: 6079
Откуда: [мск]

СообщениеДобавлено: Пт Июл 08, 2016 11:38
Ответить с цитатой

Кстати, а если экспортнуть в PDF и открыть в Иллюстраторе?
_________________

https://www.zaikin-portfolio.com/
http://vimeo.com/zaikin/videos
--------------------------------------------------
Современная цивилизация — обмен ценностей на удобства (С. Лем)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора ICQ Number
Eggorka



Репутация: +7    

Зарегистрирован: 11.07.2007
Сообщения: 540

СообщениеДобавлено: Пт Июл 08, 2016 12:50
Ответить с цитатой

Если экспортить из AtriosCAD'а в EPS, то AI ругается на legacy text, а после открытия файла всё равно кракозябры. Попросил сделать PDF, но у них пока там завал, не до экспериментов. Если получится, напишу результат, если нет, то только на следующей неделе.

Кстати, онлайн-декодеры кириллицы утверждают, что кодовая страница изначального текста - Windows-1256 (арабский?!).

_________________
Bye. Eggor.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
zombie



Репутация: +53    

Зарегистрирован: 30.06.2003
Сообщения: 6079
Откуда: [мск]

СообщениеДобавлено: Пт Июл 08, 2016 14:27
Ответить с цитатой

Eggorka писал(а):
Кстати, онлайн-декодеры кириллицы утверждают, что кодовая страница изначального текста - Windows-1256 (арабский?!).

А вот тут декодер говорит, что кодировка 1252

_________________

https://www.zaikin-portfolio.com/
http://vimeo.com/zaikin/videos
--------------------------------------------------
Современная цивилизация — обмен ценностей на удобства (С. Лем)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора ICQ Number
Eggorka



Репутация: +7    

Зарегистрирован: 11.07.2007
Сообщения: 540

СообщениеДобавлено: Пт Июл 08, 2016 14:39
Ответить с цитатой

Ну вот это как-то больше похоже на правду.
_________________
Bye. Eggor.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
zombie



Репутация: +53    

Зарегистрирован: 30.06.2003
Сообщения: 6079
Откуда: [мск]

СообщениеДобавлено: Пт Июл 08, 2016 15:37
Ответить с цитатой

Кстати:
Normally DXF files are in the ANSI_1252 / Win1252 encoding.

А что если открыть файл в текстовом редакторе и пересохранить его используя, например, кодировку Win1251?

_________________

https://www.zaikin-portfolio.com/
http://vimeo.com/zaikin/videos
--------------------------------------------------
Современная цивилизация — обмен ценностей на удобства (С. Лем)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора ICQ Number
Eggorka



Репутация: +7    

Зарегистрирован: 11.07.2007
Сообщения: 540

СообщениеДобавлено: Пн Июл 11, 2016 23:07
Ответить с цитатой

zombie
Спасибо, поэкспериментирую. Пока времени нет, работой завалили чего-то вдруг с понедельника.

_________________
Bye. Eggor.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Eggorka



Репутация: +7    

Зарегистрирован: 11.07.2007
Сообщения: 540

СообщениеДобавлено: Ср Июл 13, 2016 11:24
Ответить с цитатой

Если открывать документ в TextWrangler'е, выбрав при этом любую кодировку, отличную от Cyrillic (Windows), то там, где русский текст, получаем кракозябры. А при попытке сохранить в кодировке Cyrillic (Windows) редактор ругается на неподдерживаемые символы и отказывается сохранять.

Пошёл другим путём, попробовав пару конвертеров DWG-DXF. К сожалению, ни один из них от кракозябр не избавил. Пришлось подключить тяжёлую артиллерию - полноценные CAD-пакеты. Первым попробовал DraftSight (благо, у него есть бесплатная версия). И - о чудо - при открытии DXF-файла кириллица нормально открылась, и после пересохранения чертежа в DWG версии R2004-2006 тот прекрасно открылся в AI CS6.

Конечно, хотелось бы чего-нибудь попроще, в пару кликов мышкой и без запуска лишних программ, но на худой конец сойдёт и так.

_________________
Bye. Eggor.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Lonely Wolf



Репутация: +11    

Зарегистрирован: 18.04.2006
Сообщения: 814
Откуда: Moscow

СообщениеДобавлено: Ср Дек 28, 2016 18:44
Ответить с цитатой

Eggorka
Здрасте всем.
Осмелюсь спросить у вас, а... простите зачем?
Тоесть для какой цели открывать илюстратором данный файл?
Что вы с ним после открытия делаете и в куда потом сохраняете?
Иными словами какова конечная цель в редактировании DXF-файла илюстратором?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail AIM Address iChatICQ Number
Eggorka



Репутация: +7    

Зарегистрирован: 11.07.2007
Сообщения: 540

СообщениеДобавлено: Чт Дек 29, 2016 11:07
Ответить с цитатой

Цель - открыть чертёж изделия (коробки, лотка, шоу-бокса), дабы наложить (или накласть? Smile ) на него дизайн, который должен быть напечатан на готовом изделии. Редактировать чертёж особо и не надо - разве что перекрасить, поменять размер шрифта в размерных линиях, иногда перенести их на другое место, так как конструктора обычно ставят их на своё усмотрение, не видя дизайна.
_________________
Bye. Eggor.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему Список форумов MacCentre.ru Форум » Графика и фото Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы можете добавлять приложения в этом форуме
Вы можете скачивать файлы в этом форуме


Связь с администраторами

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group