MacCentre.ru Форум
Форум по компьютерам Mac, Mac OS X и продукции Apple
 
ПравилаПравила   FAQFAQ   ПоискПоиск  РегистрацияРегистрация   ПрофильПрофиль   Войти и проверить ЛСВойти и проверить ЛС   ВходВход 
Как добиться отображения русского в Finder?
Начать новую тему   Ответить на тему Список форумов MacCentre.ru Форум » Русский язык в Mac OS X   
Автор Сообщение
morozminus40



Репутация: 0    

Зарегистрирован: 11.07.2015
Сообщения: 3

СообщениеДобавлено: Сб Июл 11, 2015 06:54
Как добиться отображения русского в Finder?
Ответить с цитатой

Здравствуйте, зачастую присылаемые мне файлы с русскими названиями в Finder отображаются как "????? ?????" Подскажите, пожалуйста, как настроить кодировку, чтобы добиться нормального отображения русского у таких файлов и папок (присылаемых, видимо, пользователями винды)?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Steps



Репутация: +202/–2    

Зарегистрирован: 13.07.2001
Сообщения: 24111
Откуда: Moscow

СообщениеДобавлено: Сб Июл 11, 2015 08:54
Ответить с цитатой

Никак.
_________________
Больше в бане — чище форум.
ubi nil vales, ibi nil velis
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
einherjer



Репутация: +36    

Зарегистрирован: 21.01.2010
Сообщения: 1763
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Сб Июл 11, 2015 08:56
Ответить с цитатой

На Винде исходная кодиовка 1251, на Маке - MacCyrillic.
Однако с кодировкой UTF-8 обе системы работают нормально. Ее и рекомендуется использовать.
Но коль уж случилось передать файл в чужой кодировке - совет людям, которым нужно перевести файл в UTF-8:
Код:
enconv -L ru -x UTF-8 <filename>

_________________
Если вместо очевидного личного выбора ("man my_problem"; google.com/find_what) вы поручаете решить свою проблему другим - вы недостаточно оупенмайндны. Проходите...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Neo



Репутация: +645    

Зарегистрирован: 27.07.2001
Сообщения: 33646
Откуда: МакЦентр

СообщениеДобавлено: Сб Июл 11, 2015 13:03
Ответить с цитатой

morozminus40 писал(а):
присылаемые мне файлы с русскими названиями в Finder отображаются как "????? ?????"

Пользуетесь web-почтой?

_________________
Eighty percent of the people in the world are fools and the rest of us are in danger of contamination.
Hello, Dolly! (1969)

Алексей @ МакЦентр

Москва, ул. Школьная, 47
+7 (495) 956-6888
http://twitter.com/maccentre_ru
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора ICQ Number
morozminus40



Репутация: 0    

Зарегистрирован: 11.07.2015
Сообщения: 3

СообщениеДобавлено: Сб Июл 11, 2015 13:24
Ответить с цитатой

Neo писал(а):

Пользуетесь web-почтой?


Да, yahoo mail
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Neo



Репутация: +645    

Зарегистрирован: 27.07.2001
Сообщения: 33646
Откуда: МакЦентр

СообщениеДобавлено: Сб Июл 11, 2015 14:02
Ответить с цитатой

Настройте почтовый клиент - проблема исчезнет.
_________________
Eighty percent of the people in the world are fools and the rest of us are in danger of contamination.
Hello, Dolly! (1969)

Алексей @ МакЦентр

Москва, ул. Школьная, 47
+7 (495) 956-6888
http://twitter.com/maccentre_ru
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора ICQ Number
morozminus40



Репутация: 0    

Зарегистрирован: 11.07.2015
Сообщения: 3

СообщениеДобавлено: Сб Июл 11, 2015 17:08
Ответить с цитатой

Спасибо!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему Список форумов MacCentre.ru Форум » Русский язык в Mac OS X Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы можете добавлять приложения в этом форуме
Вы можете скачивать файлы в этом форуме


Связь с администраторами

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group