MacCentre.ru Форум
Форум по компьютерам Mac, Mac OS X и продукции Apple
 
ПравилаПравила   FAQFAQ   ПоискПоиск  РегистрацияРегистрация   ПрофильПрофиль   Войти и проверить ЛСВойти и проверить ЛС   ВходВход 
Весна в мире! И наверно на долго........
Этот форум закрыт, вы не можете писать новые сообщения и редактировать старые.   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения. Список форумов MacCentre.ru Форум » Архив Курилки   
Автор Сообщение
Kum



Репутация: 0    

Зарегистрирован: 20.07.2001
Сообщения: 4301
Откуда: Kyiv

СообщениеДобавлено: Вт Мар 25, 2003 15:31
Весна в мире! И наверно на долго........
Ответить с цитатой

Весна в мире! Третий день подряд жители Киева наблюдают добросовестное
исполнения Солнцем своих обязанностей. Как всё приободрилось вокруг, как
всё заколдобилось!

Автотранспорт вспомнил любимое, поздабытое за долгую зиму занятие -
обливать визжащих прохожих грязной водой под истеричное улюлюканье сидящей на
деревьях мелкой птичьей сволочи. У мужчин и котов наблюдается шевеление в
паховой области. На кустах набухают почки, а в маршрутках исчезают тёти, ещё
вчера занимавшие своими шубами три с половиной места, но умудрявшиеся
проехаться за полцены, откупаясь от игривого небритого водителя пошлёпываниями по
безмерным шубейным седалищам. Не успевший растаять снег превращается в мерзкую
коричнево-чёрную массу, глыбами лежащую у обочин дорог, а поселковые улицы становятся проходимыми только для трактора
типа "Беларусь", "Жигули" же и остальная автомелюзга гибнет в трясинах
безвозвратно. В сумасшедших домах возобновились прогулки на свежем воздухе, психи и шизофреники цитируют "Евгения
Онегина" и Маяковского, и орут из-за забора на пьяного мужика, остановившегося
справить свою малую нужду. Девушки наглеют прямо на глазах. Процветает
половая дискриминация. Барышни-кондукторши, беззащитная лимита, всю зиму уютно
катавшиеся в тёплом уюте автобусов львовского автозавода, теперь тоскливо глядят
на залитые солнцем витрины модных магазинов. Им хочется купить себе
вельветовую кепку по последнему писку моды, но они обречены принимать от ароматных
пассажиров мятые гривны с восьми утра до восьми вечера. Дзенбуддисты-дворники
подметают царапучими мётлами вонючие лужи на бесчисленных базарчиках Города. На
щетинах дворников налипла наплёванная семечковая шелуха. Лица дворников
одухотворены и напоминают идолов с острова Пасхи. У котов, кроме всего прочего,
началась президентская кампания, их предвыборная агитация доносится из подвалов
многотажек. Эпидемия гриппа закончилась, и дети опять мучают учителей
на уроках, а школьники постарше курят под директорским окном траву,
чем вызывают приступы чёрной зависти у физрука. Граждане плавно переходят с водки
на пиво, а время с зимнего на летнее. Мысли сбиваются, взор
разбегается, температура поднимается, как внутри, так и снаружи. Менты
на обочинах похудели, и с лиц их спал синюшный оттенок. Яркое мартовское
солнце отражается от железной бляхи на груди мента, солнечный зайчик слепит
проезжающих водителей и те сбавляют скорость, лишая мента заработка. Где-то
начинается война, а в Гидропарке из-под снега появляются подснежники и трупы
замёрзших за зиму бомжей. Солнце проникает повсюду, как налоговая милиция. В
налоговых по случаю весны выстраиваются очереди, а испекторши в форме складывают
предпринимателей в штабеля, обвязывают тесёмочками и обирают размякших
фирмачей, а те и рады. У малахольных интеллектуалов особая радость - теперь очки
не запотевают при входе со стылых улиц в паровую гастрономов. В офисах возбуждённые
начальники гоняются за короткоюбочными секретаршами и обещают повысить им
зарплату. Хочется куда-то идти, с кем-то встречаться, чего-то требовать, бить по
морде. Везде мокро, свежо и чихается. Лёгкие освобождаются от никотина и зимней затхлой пыли, мысли освобождаются от лени и
застоя, руки освобождаются для приключений, ноги требуют более частых смен
носков. Мокрые собаки жрут кости в мусорках, а те, которые нажрались,
сохнут на травичке, паруют, глаза закрыты, язык откинут набок, на мордах -
дебильное выражение блаженствующей псины. В запахe edвесны вплетается
настойчивый запах подгоревшего масла. то лиловые женщины жарят чебуреки на транспортных
развязках. Трамваи елозят по рельсам, троллейбусы искрят, автобусы чадят, люди бегают и сталкиваются, светофоры светят
красным, жёлтым и зелёным одновременно, милиция со зверскими лицами ездит на джипах, самолёты выписывают круги в небеЕ
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
tolik



Репутация: 0    

Зарегистрирован: 16.07.2001
Сообщения: 2367

СообщениеДобавлено: Вт Мар 25, 2003 16:32
Ошалевшие от яркого солнца мухи
Ответить с цитатой

звонко бацают лбом о стекла, рекошетят в закрытые жалюзи и падают навзничь на пыльные подоконники, не в состоянии понять происходящее.
ЗЭто весна, детка!И
Это невидимый рок-н-ролл накачал сотнями атмосфер всё вокруг так, что нет никому никакого спасения ни от него, ни от распирающих жизненных энергий.
Тудум-тудум-тудум
О е-е-е-е!!! Wink)


tolik
Даже летом, отправляясь в вояж, бери с собой что-либо теплое, ибо можешь ли ты знать, что случится в атмосфере?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Kum



Репутация: 0    

Зарегистрирован: 20.07.2001
Сообщения: 4301
Откуда: Kyiv

СообщениеДобавлено: Вт Мар 25, 2003 16:51
(-):-)))
Ответить с цитатой


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Jove



Репутация: +34    

Зарегистрирован: 17.07.2001
Сообщения: 7734
Откуда: Krasnoyarsk, Siberia

СообщениеДобавлено: Вт Мар 25, 2003 17:11
(-)Теперь то же, по-украински. Для Толика. ;-))))
Ответить с цитатой


Jove
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
Kum



Репутация: 0    

Зарегистрирован: 20.07.2001
Сообщения: 4301
Откуда: Kyiv

СообщениеДобавлено: Вт Мар 25, 2003 17:27
Это не ко мне,
Ответить с цитатой

в последнее время, литературный украИнский плавно но уверенно меняется. У нас есть пару центральных TV каналов, так их дикторы и журналисты, выдают такие перлы. Это уже не суржик, это международный суржик. Словесные шедевры состоят из польских, румынских и других украинских слов.

Так что перевода не будет, разве обратиться к этим спецам.


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
tolik



Репутация: 0    

Зарегистрирован: 16.07.2001
Сообщения: 2367

СообщениеДобавлено: Вт Мар 25, 2003 17:54
;-))) Хуч один человек помнит о моей юношеской любви
Ответить с цитатой

к Украиньской мове. Видимо, эта отцовская родословная ветвь, в отличие от греческой материнской оказалась родней. Здесь у меня и словарный запас поболе - слов 10, на ломанном греческом наберу штук пять. Впрочем - это уже личное и к теме не относится. Wink)))


tolik
Даже летом, отправляясь в вояж, бери с собой что-либо теплое, ибо можешь ли ты знать, что случится в атмосфере?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Kum



Репутация: 0    

Зарегистрирован: 20.07.2001
Сообщения: 4301
Откуда: Kyiv

СообщениеДобавлено: Вт Мар 25, 2003 18:35
Для любителя украинской словестности
Ответить с цитатой

Из диссертации одного филолога. ( если будут траблы с воспроизведением, звыняйте)

Мовотворення е одним з найскладнiших психофiзiологiчних процесiв. У ньому тiсно переплилися рiвнi створення звукiв, слiв, фраз, передачi змiсту повiдомлення.
Мовний апарат людини умовно роздiляють на джерело виникнення звуку (органи дихання, голосова щiлина) та мовний тракт (в основному це язик, губи, мТяке небо, нижня щелепа). Звуки мови зазвичай виникають на видосi.Збудження звукiв може бути тональним або шумовим.
Звук на виходi мовного апарату людини визначаеться характером збудження та конфiгурацiею мовного тракту.
Особливе мiсце у мовотвореннi займае динамiка роботи артикуляцiйних органiв. Деякi звуки можуть бути вимовленнi при статичному положеннi мовного тракту (протяжнi звуки Ц а,о,с,х), iншi звуки характеризуються певною динамiкою органiв артикуляцii. Наприклад, звук ц характеризуеться попереднiм повним перекриттям мовного тракту, а потiм рiзким нарощуванням шумовоi складовоi.
Важливо вiдзначити, що у процесi мовлення мовний тракт постiйно перебудовуеться, що призводить до значного взаемного перекриття окремих звукiв та вiдсутностi фiзично очевидних мiжзвукових меж.
Основною одиницею звуковоi побудови мови е фонема. Поняття фонеми розглядаеться як абстрактне, типове представлення звука мови. Але кожна фонема мае несчисленну множину ii фiзичних реалiзацiй. Одна з основних причин цього Ц це вплив сусiднiх звукiв. Рiзновиди фонеми, обумовленнi звуковим оточенням, називають аллофонами.
Основною одиницею iнформацiйно» побудови мови № слово. Причому слово розумiють як певний iдентифiкатор обТ№кта, дi», явища, тощо, котрi перебувають у певних вiдношеннях у навколишньому середовищi.
З фонем i слiв складаються мовнi сигнали та мовнi повiдомлення. Сигнал та повiдомлення Ц це базовi поняття, що давно використовуються у технiцi звязку, терi» iнформацi». Сигналом називають акустичнi, електричнi або iншi процеси, котрi складають фiзичну основу спiлкування.повiдомлення будують з пеного набору (алфавiту) сигналiв.
Термґн мовний сигнал використовують у звТязку з елементарними перетвореннями мови на рґвнґ пґдсилення, обмеження, запамятовування, передачi. З мовним повґдомленням працюють на рiвнi iнформацiйного складу мови.
Мовний сигнал сутт№во вiдрiзня№ться вiд усiх штучних, технiчних сигналiв сво№ю складнiстю, непостiйнiстю параметрiв та избiточностью.
Iншим класом понять, котрi № виключно важливими при створеннi високоякiсних СМС, № iнтонацiя та наголоси, що визначають просодiю мови. Вони грають значну роль при сприйняттi мови людиною. За ними визнача№ться комунiкативний напрямок повiдомлення, логiчний змiст, тощо.
Фiзично iнтонацiя та наголос реалiзуються сукупнiстю акустичних засобiв Ц просодичних ознак мови:
1. мелодiка Ц змiна частоти основного тону;
2. ритмiка Ц потiчна змiна довжини звукiв та пауз;
3. енергетика Ц потiчна змiна iнтенсивностi звуку.
Оскiльки органи мовотворення практично завжди перебувають у станi безперервно» перебудови, в мовному сигналi важко визначити межi окремих звукiв мови. У мовному повiдомленнi також вiдсутнi у фiзичному сенсi точнi межi мiж словами та фразами.
Також особливґстю будь-яко» мовно» структури № »» избiточность. Багаторiвнева избiточность виходить iз здатностi мови як iнформацiйно» системи i нада№ процесу мовного спiлкування гнучкiсть при смiсловiражении, та надiйнiсть i устойчивость при сприйняттi мови.
Рiвень мовного сигналу на входi слухово» системи змiню№ться у значних межах.Звуковий тиск, що вiдповiда№ порогу чутливостi, дорiвню№ 20*10-5Па, а больове вiдчуття виника№ при тиску близько 103Па.
Частотний дiапазон мови дорiвню№ близько 2020000Гц, але без сутт№вих змiн вiн може бути зменшений до 1006000Гц.
Мовне повiдомлення зазвичай представля№ться як i№рархiчна структура, котра склада№ться з рiвнiв акустичних коливань, мовних звукiв, слiв, фраз, фрагментiв текстiв (усних).Чим вище рiвень, тим компактнiшим ста№ »х опис.Це видно з таблицi 1.1, де наведенi iнформацiйнi видатки на представлення 1с мови на рiзних рiвнях.

Таблиця 1.1.Видатки на представлення мови.

Рґвень вґдтворення мови Видатки на опис,
бiт/с
Сигнальний (40...200)*1000
Сегменти спектрального опису (5...10)*1000
Сегменти спрощеного спектрального опису (1...2)*1000
Кластери 300...600
Фонеми 50...100
Слова 5...10


Природньомовнi повґдомлення, що використовуються при введеннґ до ЕОМ повиннi вiдповiдати наступним вимогам:
1. повиннi вiдповiдати закономiрностям мови, в тому числi i поступово склавшимся неявним угодам щодо застосування мови у конкретнiй предметнiй областi;
2. досить точно передавати змiст;
3. бути достатньо точно вимовленi.
Перша та друга вимоги (ступiнь грамотностi, змiстовнiсть)важко обрахувати за допомогою числових оцiнок. Третя може бути досить точно оцiнена за допомогою артикуляцiйних методiв вимiру розбiрливостi мови [21].


Если цикаво могу продолжить.

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
tolik



Репутация: 0    

Зарегистрирован: 16.07.2001
Сообщения: 2367

СообщениеДобавлено: Вт Мар 25, 2003 19:09
С моим десятисловием
Ответить с цитатой

фразы типа З...процесу мовного спiлкування гнучкiсть...И трудновато одолеваются. Wink
Мешает и кириллическая раскладка. Однако, я дочитал до конца.
Ты б что-нить из хорошей украинской поэзии кинул мне начинающему псевдополиглоту. =О)
За внимание же мерсибо.


tolik
Даже летом, отправляясь в вояж, бери с собой что-либо теплое, ибо можешь ли ты знать, что случится в атмосфере?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Kum



Репутация: 0    

Зарегистрирован: 20.07.2001
Сообщения: 4301
Откуда: Kyiv

СообщениеДобавлено: Вт Мар 25, 2003 21:20
(*)Можно и поэзию ;-)
Ответить с цитатой

Павло Глазовий

ШКОЛЯРИКИ Й ШКОЛЯРз

зНТЕЛзГЕНТНА РОЗМОВА

Як це добре, громадяни,
Мати грамотних дґтей!
-Яких зна№ш писателґв? Ч
Пита сина Ялисей.
- Пушкґн.

- Далґ.

- Гоголь.

-Далґ.

- Горький, Мамґн-Сибґряк.
- Далґ, синку.

- Досто№вський.

Лев Толстой, Гюго, Бальзак. Ч
Ялисей зрадґв: Ч Прекрасно! Ч
Ось ми й вияснили так,
Що на вулицґ Толстого
Я в пивнґй забув пґджак.

...............................................................

Если интересует можешь заглянуть сюда: http://poetry.uazone.net/
Тут много всякого, и даже переводы есть.
Правда Гоголя там нет.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
tolik



Репутация: 0    

Зарегистрирован: 16.07.2001
Сообщения: 2367

СообщениеДобавлено: Вт Мар 25, 2003 22:31
Мы немножко увлеклись пивом, Бахом и Бетховеным
Ответить с цитатой

кажется так персонаж Чаплина оправдывался в Огнях рампы.
Оч похожее смешение вышло и в этом стишке.
Wink))


tolik
Даже летом, отправляясь в вояж, бери с собой что-либо теплое, ибо можешь ли ты знать, что случится в атмосфере?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Jove



Репутация: +34    

Зарегистрирован: 17.07.2001
Сообщения: 7734
Откуда: Krasnoyarsk, Siberia

СообщениеДобавлено: Ср Мар 26, 2003 08:45
Круто вы, ребята, увлеклись "Бетховеным",
Ответить с цитатой

а также "польскими, румынскими и прочими украинскими словами". Украинска мова всегда будет звучать потешно в наших ушах, также как наша мова -- в украинских. Все потому, что обе мовы братья-сестры-близнецы.

Главное, чтоб за автоматики не хватались.

Всем мира, согласия и терпимости.

Дональду. Эк ты, батенька с ходу зажигаешься. Стоит ли оно того? Это я к слову о политдискуссии на МойМаке. Пошли он эти полковники на хер. Да простят мне это грубое слово дамы.

С уважением
Jove
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
Dmitry



Репутация: 0    

Зарегистрирован: 02.08.2001
Сообщения: 102

СообщениеДобавлено: Ср Мар 26, 2003 11:43
(-)Загляни на http://pisni.boom.ru/ :-)
Ответить с цитатой


Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Этот форум закрыт, вы не можете писать новые сообщения и редактировать старые.   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения. Список форумов MacCentre.ru Форум » Архив Курилки Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете добавлять приложения в этом форуме
Вы можете скачивать файлы в этом форуме


Связь с администраторами

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group