MacCentre.ru Форум
Форум по компьютерам Mac, Mac OS X и продукции Apple
 
ПравилаПравила   FAQFAQ   ПоискПоиск  РегистрацияРегистрация   ПрофильПрофиль   Войти и проверить ЛСВойти и проверить ЛС   ВходВход 
Некорректно копируется текст из Word во FreeHand
На страницу 1, 2, 3, 4, 5  След.
Начать новую тему   Ответить на тему Список форумов MacCentre.ru Форум » Русский язык в Mac OS X   
Автор Сообщение
lixydgc



Репутация: 0    

Зарегистрирован: 22.11.2011
Сообщения: 169

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 22, 2011 21:05
Некорректно копируется текст из Word во FreeHand
Ответить с цитатой

MacPRO - OS X 10.6.8, Mac Mini OS X 10.4.11, на обоих - одна проблема: при копировании текста из word во freehand 11 русский текст залетает некорректно. Кто-нибудь сталкивался?



word.png
word.png (5.27 кб)



free hand 11.png
free hand 11.png (6.84 кб)

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
паша кошляк



Репутация: +279/–1    

Зарегистрирован: 18.04.2006
Сообщения: 35607
Откуда: москва

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 22, 2011 21:16
Ответить с цитатой

lixydgc писал(а):
Кто-нибудь сталкивался?
да, я…
только на несколько других машинах. и Ворда у меня нет, но это происходит практически с любым текстовым редактором. и FreeHand у меня 11.0.2…

FreeHand уже не вылечить — он не работает с современным юникодом (как и с некоторыми современными кириллическими шрифтами).
я тупо при копировании перевожу Кириллик Клипбород Конвертером. делать такое приходится нечасто, так что не страшно, мирюсь…

_________________
Самораспаковывающийся архив самораспаковывающемуся архиву рознь! © Daniel
список неполный, порядок случайный. © Oldman
думать — это роскошь! © Cherry


пш/кш


Последний раз редактировалось: паша кошляк (Вт Ноя 22, 2011 21:17), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Олег



Репутация: +162    

Зарегистрирован: 10.04.2006
Сообщения: 6884
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 22, 2011 21:17
Re: Некорректно копируется текст из Word во FreeHand
Ответить с цитатой

lixydgc писал(а):
MacPRO - OS X 10.6.8, Mac Mini OS X 10.4.11, на обоих - одна проблема: при копировании текста из word во freehand 11 русский текст залетает некорректно. Кто-нибудь сталкивался?

А как же - конечно, думаю, что сталкивались абсолютно все!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
паша кошляк



Репутация: +279/–1    

Зарегистрирован: 18.04.2006
Сообщения: 35607
Откуда: москва

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 22, 2011 21:18
Ответить с цитатой

Олег писал(а):
сталкивались абсолютно все
с романскими языками, полагаю, такой траблы нет… ))
_________________
Самораспаковывающийся архив самораспаковывающемуся архиву рознь! © Daniel
список неполный, порядок случайный. © Oldman
думать — это роскошь! © Cherry


пш/кш
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Олег



Репутация: +162    

Зарегистрирован: 10.04.2006
Сообщения: 6884
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 22, 2011 21:27
Ответить с цитатой

паша кошляк писал(а):
с романскими языками, полагаю, такой траблы нет… ))

из Word-a - траблы с любыми языками. Через память - не перетаскивается вообще ничего, нормально можно только через экспорт в .txt...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
lixydgc



Репутация: 0    

Зарегистрирован: 22.11.2011
Сообщения: 169

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 22, 2011 21:44
Ответить с цитатой

паша кошляк
можно поподробнее про Кириллик Клипбород Конвертер?
в 8-ом freehand-е этого не было, кстати..)) хотел 8-ку еще поставить, да не нашел нигде..
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Олег



Репутация: +162    

Зарегистрирован: 10.04.2006
Сообщения: 6884
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 22, 2011 21:46
Ответить с цитатой

lixydgc писал(а):
хотел 8-ку еще поставить, да не нашел нигде..

Кого куда поставить? 8 FreeHand на MacPro ??? Так научите, как это сделать? Только даже смысла ставить его не понимаю... 9-ка - то лучше!


Последний раз редактировалось: Олег (Вт Ноя 22, 2011 21:48), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
lixydgc



Репутация: 0    

Зарегистрирован: 22.11.2011
Сообщения: 169

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 22, 2011 21:48
Ответить с цитатой

Олег
на mini
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Олег



Репутация: +162    

Зарегистрирован: 10.04.2006
Сообщения: 6884
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 22, 2011 21:49
Ответить с цитатой

lixydgc писал(а):
Олег
на mini
да я уже понял, что Тигр на PPC...
Так а что мешает через экспорт из Worda в .txt делать?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
lixydgc



Репутация: 0    

Зарегистрирован: 22.11.2011
Сообщения: 169

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 22, 2011 22:13
Ответить с цитатой

Олег
в .txt из worda - экспорт, это как?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
lixydgc



Репутация: 0    

Зарегистрирован: 22.11.2011
Сообщения: 169

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 22, 2011 22:15
Ответить с цитатой

при копировании в .txt, а затем .txt - во freehand - та же фигня, а как экспортировать из ворда, я не знаю.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
aTrop



Репутация: +77    

Зарегистрирован: 01.03.2002
Сообщения: 3152
Откуда: Тольятти

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 22, 2011 22:27
Ответить с цитатой

Олег писал(а):
из Word-a - траблы с любыми языками. Через память - не перетаскивается вообще ничего, нормально можно только через экспорт в .txt.

Ты имеешь в виду перенос текста именно во Фриху или проблемы с текстом из Ворда применительно к любой программе? Потому что с Кварком/ИнДизайном/Иллюстратором я таких пакостей что-то не замечал, туда текст обычно копипастится из Ворда без вопросов (я уж считай и забыл о необходимости иметь ClipboardConverter на машине).

_________________
Andrew AKA Trop
ICQ 33808885
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
aTrop



Репутация: +77    

Зарегистрирован: 01.03.2002
Сообщения: 3152
Откуда: Тольятти

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 22, 2011 22:32
Ответить с цитатой

lixydgc писал(а):
в .txt из worda - экспорт, это как?

Э-э-э... Хелп не читать не пробовал? Он у Майкрософта хоть и бестолковый, но про ЭТО там точно есть! Smile
Save as... и выбери PlainText (.txt) в выпадающем меню внизу диалогового окна.

_________________
Andrew AKA Trop
ICQ 33808885
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
Neo



Репутация: +699    

Зарегистрирован: 27.07.2001
Сообщения: 35544
Откуда: МакЦентр

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 22, 2011 22:33
Ответить с цитатой

А Plain Clip или промежуточное копирование в окно формата "простой текст" в TextEdit не пробовали?
_________________
Алексей @ МакЦентр

Москва, Школьная, 47
+7 (495) 956-6888
https://McCentre.ru
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора ICQ Number
aTrop



Репутация: +77    

Зарегистрирован: 01.03.2002
Сообщения: 3152
Откуда: Тольятти

СообщениеДобавлено: Вт Ноя 22, 2011 22:39
Ответить с цитатой

Neo писал(а):
промежуточное копирование в окно формата "простой текст" в TextEdit не пробовали?

Кстати, тоже вполне себе вариант, поскольку всякое форматирование текста обрезает полностью. Но Save as Plain Text из Ворда - по сути своей есть то же самое.

_________________
Andrew AKA Trop
ICQ 33808885
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему Список форумов MacCentre.ru Форум » Русский язык в Mac OS X Страница 1 из 5
На страницу 1, 2, 3, 4, 5  След.

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы можете добавлять приложения в этом форуме
Вы можете скачивать файлы в этом форуме


Связь с администраторами

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group