MacCentre
Форум: Mac и Mac OS X
Тема: Quark 6.5 не понимает русских имен графических файлов...
Страницы: [1] 2

[Ответить]
aTrop [13.09.2006 11:06] Quark 6.5 не понимает русских имен графических файлов...:
Приветствую вас, коллеги!

Столкнулся с непонятным траблом при переустановке системы/софта на нескольких машинах.
Трабл такой: свежеустановленный Quark 6.5 Passport категорически отказывается втягивать в себя графику (по Ctrl+E), если графический файл (EPS, TIFF - без разницы) назван кириллицей. Пишет: "File not found (Error -какой-то там номер)". Стоит переименовать файлик латиницей - все тут же становится нормально, все без проблем вставляется в верстку.
Причем это не на всех машинах. На части машин (у меня, в частности, еще на нескольких) - все нормально, никаких проблем нет. На других же машинах - вот такая беда.
И систему, и Кварк на на все машины ставил я сам, соответственно, и настраивал по одному образу и подобию. Oбщий парк - 10 машин G4 и и G5 (5 тех и 5 других). Системы 10.4.2 на G4 и 10.4.4 на G5. Везде Русский стоит первым. В Кварке на всех машинах для правильного отображения кириллицы в диалогах проделана стандартная процедура (дублирование English.lproj и переименование его в Russian.lproj, потом отключены "лишние" языки) Но баг к типу машины/ОС не привязан, встречается и там, и там.

Понятно, что "собака порылась" где-то в настройках... Но вот в каких именно? Уже вроде все перепроверил, что к языкам относится - одинаково.

Может у кого-нибудь есть мысли на тему - где можно поковыряться, чтобы от этой бяки избавиться. Понятно ведь, что устранимо это (поскольку на части машин Кварк нормально работает). Но как? Больно уж неприятный глючок, ибо юзеры, "избалованные" в прошлом 9-й системой, называют файлы как бог на душу положит (и по-русски, и по-аглицки), а переименовывать все и вся - упаришься (просто по причине общего количества файлов. Да и в верстку их потом по-новой тащить - тоже то еще удовольствие).

Заранее благодарен!
Stas [13.09.2006 12:55] :
Да, есть такое. Причём, на одной машине - сначала кварк понимал русские имена, потом перестал. В одном и том же файле. Помогло переименование.
Правда, я не шаманил с .лпроями ;)
KernelPanic [13.09.2006 17:36] :
если по сетке затягивать файлы -
надо при подключению к серверу включить галку кириллицы
может быть из-за этого
Steps [13.09.2006 18:01] :
А если не по сетке? Вот у меня как-то ноутбук сам по себе :)
KernelPanic [13.09.2006 18:08] :
а если не по сетке
то старый кварк (4.1) нормально их хавает
только имена закорючками в списке
А новый да, сейчас проверил - нифига не работает
Steps [13.09.2006 19:25] :
Quark dead… Очередное тому подтверждение.
VladGRU [05.10.2006 16:43] :
Вот некоторое подспорье в проблеме
"Renamer 1.1 Beta переименовывает файлы, названные по-русски. То есть файл вида "русский файл.tif" станет "russkiy fayl.tif"
Нашел тута http://www.macbox.ru/~ramz/

Сам еще не пробовал
Eugens [05.10.2006 18:28] :
Эх, сказал бы я вам по поводу русских названий картинок для Кварка, не поймете, ведь... обидитесь еще...
aTrop [06.10.2006 07:57] :
Я его (шестопятый Кварк то есть) таки одолел!
Теперь он у меня на всех имеющихся машинах совершенно нормально понимает кириллицу в названиях файлов (а то и открывать свои же файлы с русскими именами не хотел ведь, зараза этакая!), не матерится нецензурно на попытку вставить в верстку картинку русским названием и т.п. Проверено на всех глючивших до того у меня Маках в количестве 4 шт. - во всех случаях результат положительный!
Ларчик, оказывается, открывался достаточно просто. Где-то-то минут двадцать времени "на подумать" - чего, где и когда я мог сделать по-другому (как раз на выкурить одну трубку!) и одна переустановка Кварка с нуля. Но это, видимо, повезло, что сразу угадал... Дело действительно было в языковых настроках Мас OS, но не в момент всех "экспериментов" с Кварком, а в момент его (Кварка) установки!!! Оказывается инсталлировать означенный Кварк нужно, выставив предварительно English первым в System Preferences->International.
Сносим уже установленный Кварк нафиг (на всякий случай вместе в преференсами), выставляем English первым, перелогиниваемся, устанавливаем Кварк по-новой, запускаем, пробуем засунуть в верстку файл с русским названием, и... Получаем, однако, индейское жилище по имени "Фиг вам"! Снова "Филе нот фаунд. Еггог -43"... :-(
Закрываем Кварк, переставляем русский обратно вперед, снова перелогиниваемся, запускаем Кварк, пробуем открыть файл с русским названием, и... Все в порядке - открывается!!! Аналогично - с попыткой вставить в кварковский документ картинку с русским именем. Дальше уже можно делать что угодно - апдейтить Кварк (у меня инсталлер только версии 6.1 и апдейт до 6.5), устанавливать доп. расширения (в т.ч. переносы), патчить (на предмет корректного открытия верстки с РС), добавлять ru.lproj и т.п. - все равно оно уже работает. Но только с первичным русским! Стоит поставить первым English - опять огребаем геморрой с кириллицей... Но это лично меня уже ни грамма не напрягает, поскольку с первичным русским языком в системе я работаю с момента перехода на Mac OS X (ЕМНИМС это было во времена 10.2.5).

Если кому-то этот совет поможет - буду только рад!
aTrop [06.10.2006 08:08] :
И что бы ты сказал? Впрочем, догадываюсь... :-)
Но с какого перепугу я должен отказываться от использования кириллицы в названиях файлов, если система ее (кирилицу) поддерживает? Особенно, если файлы не идут "на сторону" (в этой ситуации я, конечно, еще подумаю!), а используются почти исключительно "унутре".
Да, можно, конечно пользоваться латиницей... Но мы люди-то русскоязычные и латиница для нас, как ни крути, не "родная". Поэтому для нас почему-то (странно, правда?) вполне естественно пользоваться родным языком и в работе, "как бы это ни было противно окружающим..." (с) М.М. Жванецкий :-) Нес па? Поэтому запретительными мерами в отношении кириллицы я не пользовался (хотя должность позволяет) и пользоваться не собираюсь. И докажите мне, что я не прав! :-))
[Ответить]
[Вперед >]