MacCentre
Форум: Mac и Mac OS X
Тема: Final Cut Pro по русски, где можно почитать?

[Ответить]
AKlion [24.12.2006 05:52] Final Cut Pro по русски, где можно почитать?:
Final Cut Pro по русски, где можно почитать? Поделитесь ссылками если знаете таковые. Заранее благодарен всем откликнувшимся.
vasico [24.12.2006 13:44] :
Нигде и никогда
AKlion [24.12.2006 13:56] :
Неужто совсем ничего на русском нигде не написанно, слабо верится чтото.
Aleksei D [24.12.2006 14:22] :
Толково и много - нету нигде...
ksenia [26.12.2006 11:36] :
у нас будут статьи про Final Cut Pro
пока вот начало: http://maccentre.ru/lib/2224/
ZazzuhZaz [27.12.2006 20:31] :
Если не переводите Canvas, то не надо переводить Viewer. А если переводите, то оба. И не "просмотровщик", а "монитор исходника". соответственно Canvas, это "монитор мастера", а Browser - "каталог исходников".

Описания инструментов тримминга (Roll, Ripple, Slip, Slide) неправильные. Описания режимов синхронизации неправильные. Описание монтажных операций (Insert, Overwrite...) неполное - там ещё несколько кнопок спрятано и среди них такая полезная, как Replace. В описании таймлайна нет ни слова об Autoselect и Track Target, а они на порядок важнее Mute.

А совет про Digital Cinema Desktop - это вообще диверсия.
Aleksei D [28.12.2006 09:12] :
Вот я и говорю...


ZazzuhZaz [28.12.2006 15:11] :
Против экономики не попрёшь
Aleksei D [28.12.2006 15:12] :
Платишь бабки и идешь на курсы. Начальные знания получишь. Но проще поставить задачу и с мануалом ее решить.
[Ответить]