MacCentre
Форум: Mac и Mac OS X
Тема: MacExcel - не понимает русских документов из excel д windows

[Ответить]
Sharer [08.11.2007 14:21] MacExcel - не понимает русских документов из excel д windows:
Прислали таблицу экспортированную из 1С. Виндузячий эксел все отлично открывает. 2008 для мака не понял русского, проставил 2004 - тот же трабл.
Вроде везде стоит русский.. что ему мешает? Предполагаю что траблы с шрифтами, но как исправить, подскажите!

PS: Есть-ли office для mac русскоязычный, подскажите.
Neo [08.11.2007 14:24] :
Дело не в шрифтах, а в кодировках. Конвертируйте такие файлы в NeoOffice.
Sharer [08.11.2007 14:26] :
Странно: а никаких вариантов совместить ms office с ms office не предусмотрено?!
tull [08.11.2007 15:09] :
Neo
дело не в кодировках, а в шрифтах (какие могут быть кодировки между MS Office и MS Office?! там кодировка одна - 1251)
http://www.maccentre.ru/board/viewtopic.php?t=38737

Sharer
если таблица экспортирована из 1С, попробуйте заэкспортируйте ее в CSV или другой формат, потом заимпортируйте в офис
Neo [08.11.2007 15:19] :
В Office 2004/2008 - Unicode, а в Office 95, который так любит 1С, - 1251.
Oldman [08.11.2007 16:03] :
Sharer
Нео правильно сказал: 1С пишет в формат Office 95. У нас бухгалтерия открывает винофисом и сохраняет в формат 2003-го - и все работает.
Sharer [08.11.2007 16:32] :
Спасибо за ссылки: приятно удивило желание камрадов сначала именно помочь, а уже потом посылать нафих, но.. установкой шрифтов вопрос не решился. Похоже дело в кодировках.. (риспект4 NEO)
Вопрос свелся к простому: где прописать офису кодировку 1251 ) Возможно я слишком привык к винде, где это обычно живет в реестре и находится/правится в два приема ( сначала находишь потом правишь) а тут .. Не хотелось-бы устраивать возню с перекодировками, а тем более ставить винофис на виртуалку..., может есть варианты победить это один раз и навсегда?
[Ответить]