MacCentre
Форум: Mac и Mac OS X
Тема: кодировка текста на Leo

[Ответить]
teknisk [02.10.2008 11:08] кодировка текста на Leo:
Проблема в следущем: есть quark документы сделанные в 4 версии, соответственно под классикой и кодировкой латин., нужно открыть в quark 8 на Leopard– соответственно получаем текст разлетевший. Нужен cyrillic clipboard converter 2.0b (ссылка) или другая идея. RLKeyboardFixer и Ruswitch  не корректно работают. Cgfcb,j
Veselchack_U [02.10.2008 11:35] Re: кодировка текста на Leo:
какой-какой?

переносы что ли не ставятся? а если в каких-нибудь свойствах или разных настройках и стилях сказать ему, что это Русский язык?

(сорри: не знаю что за чудо-юдо 8-й Кварк в ИнДезе больших проблем при открытии файлов 4-го Кварка вроде не возникает)
teknisk [02.10.2008 11:47] :
8 такой же как 7 quark. Переносы все ставит без проблем. файлы 4 quark сделанны на классике, когда кодировка стояла не кирилическая и соответственно шрифты были roman. Сейчас все правильно – все на своих местах и шрифты тоже другие. Индизайн файлы с такими шрифтами тоже не открывает к сведению
denmor [02.10.2008 16:09] :
teknisk
При открытии документа 4-го quark'а, надо сразу подменить все кириллические фонты, на которые он ругнется, фонтами работающими в Лео (с кириллическим скриптом). Фонты подставлять именно при открытии документа, а не потом.
m_m [02.10.2008 18:28] :
Имел опыт экстренного перевода верстки с классики на Х. В принципе ничего страшного нет. Вот только шрифты подобрать.
Tartuga [02.10.2008 18:30] :
m_m
Миш! Да набор-то, поди, как всегда... Паратайповский ))
alexx001 [02.10.2008 19:18] :
Чтобы переносы корректно работали в верстке от 4 кварка, необходимо выполнить несложную операцию. Создаем пустой файл в 7, 8 версии и сохраняем. Открываем, вернее импортируем верстку, сделанную под классикой и делаем импорт переносов из созданного пустого файла. Все более-мене нормально работает. Соответсвенно абзацу должен быть назначен русский язык.
Старые паратайповские шрифты можно конвертировать под русскую кодировку. По крайней мере на 7 работает без проблем.
teknisk [03.10.2008 07:11] :
Я говорю не о переносах, а о тексте который в 4 quarke сверстан. Шрифты не все паратайп, а много и других. И не получается заменить при открытии, все что можно я уже попробовал. На тигре через кодировщик решал эту проблему и сейчас прошу где можно найти cyrillic clipboard converter для Leo?
[Ответить]