MacCentre
Форум: Mac и Mac OS X
Тема: Кодировка писем в Outlook
[Ответить]
Yozhikoff [24.05.2012 22:12] Кодировка писем в Outlook:
Добрый день!
Пару дней назад решил полностью перейти на Mac и получил очень странные проблемы с почтой ;(((
Честно установил с официального сайта Office 2011 for mac и пытаюсь пользоваться Outlook:
1)После того как импортировал старые файлы .pst - практически все идут кракозяблями %((( Нормально читается только почта, которая отправлялась с Iphone
2)Очень часто когда отправляю письма на сервера Hotmail и корпоративную почту коллеги ничего прочесть не могут (формат письма кракозябли)
3)Кода я в ворде говорю отправить файл по почте (вложенный) вместо подписи получается полный ужас :((( во всех остальных случаях подпись вполне нормально работает
Подскажите как с этим бороться, пытался перевести кодировку на koit-8 по умолчанию, ничего не получилось ;(((
Я уверен, что много народу уже прошли через этот глюк и из него точно должен быть выход %))))
Олег [24.05.2012 23:20] :
Ну не знаю я... У меня в Outlook 2011 кодировка стоит автоматическая, все обновления установлены... Никто вроде не жалуется!
einherjer [24.05.2012 23:59] :
Иногда приходит письмо, где в системном заголовке неверно проставлена кодировка.
Например, e-mail сервисы, такие как Yahoo! Mail или HotMail дают Вам писать по-русски (если Вы выбрали в меню браузера нужную русскую кодировку, прежде чем начать писать), но несмотря на это они всегда вписывают кодировку "Western" в системный заголовок:
...charset=iso-8859-1 или ...charset=us-ascii.
Такие сообщения выглядят как 'кракозябры' в Preview panel папки Inbox MS Outlook (т.к. Outlook, согласно информации системного заголовка такого сообщения, использует кодировку "Western" и её шрифты для показа текста в Preview).
То есть, текст письма содержит кириллицу (в кодировке KOI8-R или Windows-1251), а объявлено это письмо как "Western"...
Но их всё же можно прочесть - двойным щелчком откройте такое сообщение в отдельном окне и сделайте текст читабельным:
в меню этого окан выберите View/Encoding/Cyrillic(KOI8-R).
Если в письме был KOI8-R текст, то Вы сразу увидите нормальный русский.
Если всё ещё не видно читабельного русского, то может, текст письма был не в KOI8-R, а в Windows-1251, так что попробуйте
View/Encoding/Cyrillic(Windows), чтобы увидеть нормальный текст.
Большинство других почтовых программ совсем не понимают Rich Text (и уж тем более кириллицу в таком тексте), так что если Вы отсылаете письмо человеку, который принимает его не в Outlook, то первым делом надо эту настройку изменить.
Когда нужно послать письмо во 'внешний мир' (то есть получатель не работает с MS Outlook, у него другая почтовая программа), то выбирается режим "Plain Text" в меню Format/"Plain Text" в окне подготовки письма.
Если Вы часто посылаете письма во 'внешний мир', то можете выбрать режим "Plain Text" как основной:
Tools / Options / Mail Format
в рамке "Message Format", в поле "Send in this message format" выберите "Plain Text"
Теперь любое новое ("New") сообщение будет установлено в режим "Plain Text" - это видно в меню Format окна подготовки сообщения.
Yozhikoff [25.05.2012 00:09] :
Спасибо!
nezomin [05.08.2013 12:18] :
были проблемы с кодировками писем, не мог прочитать, пользовался декодерами почты
http://www.vrezka.com/portal/index.php?nma=news&fla=stat&page=1&nums=242
[Ответить]