MacCentre
Форум: Mac и Mac OS X
Тема: Несменяемый серый экран при запуске системы
Страницы: 1 2 3 [4]
[Ответить]
goest [08.01.2014 10:45] :
m_m писал(а):
А что вам можно написать?
8 января.
Ну идите, меняйте. Только все не работает.
ОК, спасибо.
Только причём тут «не работает»? Не работает сегодня, заработает завтра.
m_m [08.01.2014 10:57] :
Но ответ нужен 08 Янв 2014 09:52.
Дальше вы задаете следующий вопрос- а куда мне идти в сервис. И мило проводите сегодняшний день...
паша кошляк [08.01.2014 11:15] :
goest писал(а):
А этимология бывает разной, господин филолог. В том числе есть такое явление, как народная этимология.
я не филолог, я зануда.
когда Мак ОС будет народной, тогда другой разговор. а пока её делают в Купертино, и её маркетологи выбрали такое направление, я буду следовать именно ему.
Neo [08.01.2014 11:21] :
Приехали: теперь географические названия будем переводить и адаптировать.
goest [08.01.2014 11:24] :
Уважаемый m_m, я Вас, конечно, благодарю, что Вы стремитесь дать ответ раньше, чем был задан вопрос. Но для того, чтобы понять, что сегодня выходной, не обязательно быть специалистом по эппл. )
P. S. Кстати, я тут надысь заказал в интернете кабель FireWire800—800. Ну так мне его должны сегодня привезти через пару часов. Значит, не все квасят ; )
Достопочтенный паша кошляк, я, безусловно, уважаю Ваш выбор! ))
.
Олег [08.01.2014 16:21] :
goest писал(а):
Господа, честно говоря, не вижу ничего дурного в такой игре слов : )
Ну, в общем-то да, ничего дурного, пока не начнут Ваше имя собственное переводить на тот же английский...
goest [08.01.2014 18:20] :
Да, переводили сто раз уже. Я сам и переводил, чтобы людям легче было запомнить.
У меня был студент-кореец, который назывался русским именем из тех же самых соображений. Я, правда, вызнал у него его корейское имя и называл его только по-корейски (насколько это было вообще возможно с моим русским произношением).
Впрочем, не стоит сравнивать имя человека с именем вещи. Мэврикс не обидится. Думаю, его создатели тоже ; )
Олег [08.01.2014 18:45] :
goest писал(а):
Впрочем, не стоит сравнивать имя человека с именем вещи.
Если не хочешь, чтобы тебя обзывали - не обзывай других! Тем более - самую совершенную операционную систему в мире!
goest писал(а):
Мэврикс не обидится. Думаю, его создатели тоже ; )
Не знаю, создатели почему-то не делают никаких переводов, как это ни странно...
Eugens [08.01.2014 19:07] :
Олег писал(а):
[quote:5231b6d333="goest"]Впрочем, не стоит сравнивать имя человека с именем вещи.
Если не хочешь, чтобы тебя обзывали - не обзывай других! Тем более - самую совершенную операционную систему в мире!
goest писал(а):
Мэврикс не обидится. Думаю, его создатели тоже ; )
Не знаю, создатели почему-то не делают никаких переводов, как это ни странно...
Какие хорошие отзывы о продукте. :devil:
[К сообщению приложены файлы: Screen Shot 2014-01-08 at 20.05.00.jpg (81 кб)]
[Ответить]
[< Назад]