MacCentre.ru Форум
Форум по компьютерам Mac, Mac OS X и продукции Apple
 
ПравилаПравила   FAQFAQ   ПоискПоиск  РегистрацияРегистрация   ПрофильПрофиль   Войти и проверить ЛСВойти и проверить ЛС   ВходВход 
Проблема с отображением шрифтов в PDF
На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
Начать новую тему   Ответить на тему Список форумов MacCentre.ru Форум » Русский язык в Mac OS X   
Автор Сообщение
alexey1412



Reputation: 0    

Зарегистрирован: 26.07.2015
Сообщения: 31

СообщениеДобавлено: Sun Jul 26, 2015 16:06
Проблема с отображением шрифтов в PDF
Ответить с цитатой

Добрый день форумчане. Есть проблема с отображением шрифтов в PDF файлах.
По долгу службы у меня стоит рабочая программа учета SAP. После экспорта из SAP необходимой мне информации в PDF русский текст отображается прямоугольниками и квадратиками, при этом английский текст отображается нормально. Если я возьму этот PDF файл и открою его например на компьютере где установлена винда все показывает нормально.
Что пробовал делать:
- Поставил офис 2011 для MAC - не помогло
- В приложении шрифты все проверил, все дубликаты выключил- не помогло
- По новой поставил шрифт Arial (грешу на него)- не помогло.
- Попробовал установить acrobat- не помогло.
У меня установлен OSX El Capitan, но та же проблема была и на предыдущей версии операционной системы.
Помогите решить проблему, так как вариант экспорта из SAP в другом формате не возможен. Спасибо заранее!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
~RA~



Reputation: +103    

Зарегистрирован: 24.01.2006
Сообщения: 4672
Откуда: Абориген

СообщениеДобавлено: Sun Jul 26, 2015 17:23
Ответить с цитатой

Файл покажите.
_________________
Чмоки всем в этом чате.
_________________
http://toPress.ru
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Neo



Reputation: +699    

Зарегистрирован: 27.07.2001
Сообщения: 35539
Откуда: МакЦентр

СообщениеДобавлено: Sun Jul 26, 2015 19:45
Ответить с цитатой

Установите Adobe Acrobat Reader DC.
_________________
Алексей @ МакЦентр

Москва, Школьная, 47
+7 (495) 956-6888
https://McCentre.ru
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора ICQ Number
alexey1412



Reputation: 0    

Зарегистрирован: 26.07.2015
Сообщения: 31

СообщениеДобавлено: Tue Jul 28, 2015 19:40
Ответить с цитатой

Прилагаю файл
Скачать можно по ссылке https://yadi.sk/i/FrOqdbuAi93Dy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
alexey1412



Reputation: 0    

Зарегистрирован: 26.07.2015
Сообщения: 31

СообщениеДобавлено: Tue Jul 28, 2015 19:41
Ответить с цитатой

Акробат не помогает. Результат тот же.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
~RA~



Reputation: +103    

Зарегистрирован: 24.01.2006
Сообщения: 4672
Откуда: Абориген

СообщениеДобавлено: Tue Jul 28, 2015 19:45
Ответить с цитатой

Ваша программа учёта Гельветику некошерную использует.
_________________
Чмоки всем в этом чате.
_________________
http://toPress.ru
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
alexey1412



Reputation: 0    

Зарегистрирован: 26.07.2015
Сообщения: 31

СообщениеДобавлено: Tue Jul 28, 2015 19:47
Ответить с цитатой

Это как?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
~RA~



Reputation: +103    

Зарегистрирован: 24.01.2006
Сообщения: 4672
Откуда: Абориген

СообщениеДобавлено: Tue Jul 28, 2015 19:48
Ответить с цитатой

С кириллическими символами на необычных местах.
_________________
Чмоки всем в этом чате.
_________________
http://toPress.ru
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
alexey1412



Reputation: 0    

Зарегистрирован: 26.07.2015
Сообщения: 31

СообщениеДобавлено: Tue Jul 28, 2015 19:49
Ответить с цитатой

Как это можно исправить. Ведь в винде нормально открывается.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
alexey1412



Reputation: 0    

Зарегистрирован: 26.07.2015
Сообщения: 31

СообщениеДобавлено: Tue Jul 28, 2015 19:50
Ответить с цитатой

Может есть какая прога которая будет это читать например не adobe а сторонняя для которой гельветика не важна?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
~RA~



Reputation: +103    

Зарегистрирован: 24.01.2006
Сообщения: 4672
Откуда: Абориген

СообщениеДобавлено: Tue Jul 28, 2015 19:51
Ответить с цитатой

Не в винде, а на том же компьютере, где стоит эта программа, верно? Потому что на нём и стоит эта Гельветика.
Можно, как вариант (не лучший), кривить ваши ПДФы на той машине перед тем, как отдать их куда-то ещё, или внедрять эту Гельветику в ПДФы.

_________________
Чмоки всем в этом чате.
_________________
http://toPress.ru
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
alexey1412



Reputation: 0    

Зарегистрирован: 26.07.2015
Сообщения: 31

СообщениеДобавлено: Tue Jul 28, 2015 19:54
Ответить с цитатой

Немножко ситуация не такая.
Я со своего мака в SAP выгружаю PDF и он у меня сразу в квадратиках. Но если я его открою уже на винде, то там все ок.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
~RA~



Reputation: +103    

Зарегистрирован: 24.01.2006
Сообщения: 4672
Откуда: Абориген

СообщениеДобавлено: Tue Jul 28, 2015 19:56
Ответить с цитатой

Расскажите что и как делаете с самого начала и подробно.
Этот ПДФ изуродовал SAP NetWeaver 731

_________________
Чмоки всем в этом чате.
_________________
http://toPress.ru
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
alexey1412



Reputation: 0    

Зарегистрирован: 26.07.2015
Сообщения: 31

СообщениеДобавлено: Tue Jul 28, 2015 20:25
Ответить с цитатой

У меня на macbook стоит программа SAP в ней есть функция вывода, например коммерческого предложения, или счет фактуры (любого документа) в PDF. В другой формат это вывести нельзя. После того как я вывожу документ в PDF он становится в квадратиках. Если я возьму этот документ и открою его на любом компьютере с ОС виндовс (через тот же adobe) все открывается нормально без квадратиков (все буквы читаются, акробат редактирует и т.д.). А на моем же macbook он квадратиками. Так же если я на другом компьютере где установлен SAP создам такой же документ и открою его на своем macbook, то он тоже в квадратиках. И как быть не знаю.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Zlyden



Reputation: +209/–1    

Зарегистрирован: 13.07.2001
Сообщения: 10419
Откуда: Саратов

СообщениеДобавлено: Tue Jul 28, 2015 20:31
Ответить с цитатой

Поставьте на Мак "виртуальную винду" и не парьтесь.

Альтернативно -- берите программера, ставившего вам SAP (у вас же наверняка с кем-то есть договор о поддержке, по которому вы регулярно что-то платите?) и задаете ему все эти вопросы.

Насколько я помню -- SAP система написанная на коленках, которую каждый раз при установке допиливают напильником = результат получается разный, но в общем случае "оно как-то работает"...

ПС: Если есть комп с виндой (или виртуалка), то попробуйте пересохранить файл из Акробата со встраиванием шрифта "Гельветика" внутрь его. В идеале -- где-то в настройках ентого SAPа "Гельветику" нужно (если конечно можно) заменить на что-то еще (кроме Таймса и Курьера).


Последний раз редактировалось: Zlyden (Tue Jul 28, 2015 20:35), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему Список форумов MacCentre.ru Форум » Русский язык в Mac OS X Страница 1 из 6
На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6  След.

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы можете добавлять приложения в этом форуме
Вы можете скачивать файлы в этом форуме


Связь с администраторами

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group