MacCentre.ru Форум

[Julik]

В последнее время слушал много фраз о том, что Индизайн имеет свойство поддерживать "не все" русские шрифты, даже пропущенные через ReIDer, особенно- в импортированной Кварковской верстке. Сам несколько раз споткнувшись об это (особенно пр импорте больших документов), объясняю ситуацию и попробую подсказать, как "вычислить" кривые шрифтыё7

1. Шрифты использованные в публикации, должны быть пропущены через Fonts ReIDer (само собой).
2. После импорта верстки обязательно сотрите стиль Normal, а в остальных стилях в Advanced Character проставьте язык Russian (он есть и в американском Индизайне, к которому подключены русские словари, и в С, при этом при редактировании стиля в американском индизайне он в меню появляться не будет пока вы не отметите "вручную" в документе кусочек текста, как Russian.
3. Поменяйте стили на выключку Justified и включите переносы. Если вы видите русский текст, но переносы НЕ ПРОСТАВИЛИСЬ - значит ваш шрифт "битый", несмотря на то, что вы видите руские буквы - если вы попробуете переключиться из этого шрифта, например, в Geneva CY - текст станет "прямоугольничками". При этом вы можете даже не заметить, что шрифт так себя ведет, пока не попробуете переключитсья на другой с него или включите переносы - он может появляться "под чертой" вместе с остальными нормальными русскими шрифтами, ничем не выдавая своей предательской сущности.Такой шрифт нормально работает в Иллюстраторе и Фотошопе, но в Индазйне вызовет траблы.
В СЕ-версии ИнДизайна есть специальный файл, в который можно включить "некоректные" русские шрифты для их форсированной вгрузки в качестве кириллическх, однако я бы с этим не экспериментировал, а просто стирал такие шрифты сразу. Чаще всего такой шрифт можно "подцепить" у друзей-кварковцев, использующим древние Паратайповские комплекты, так что избегайте "таскать" шрифты у друзей.
4. Обязательно включите в установках Preferences:Text подсвечивание подставленных символов - Substituted Glyph. Substituted Glyph - символ, которого нет в вашем шрифте (или в кодовой таблице шрифта, который подключен для данного текста). Если шрифт "битый - вы, скорее всего, в числе прочего увидите значок Substituted Glyph (розовый прямоугольник) вместо длинных тире и дефисов - En и Em Dashes. В шрифтах, которыми можно пользоваться, эти знаки ЕСТЬ!

Самый лучший вариант - посмотрите, что за шрифт применен в вертске, и разыщите такой в своем комплекте "корректных" шрифтов, а также посмотрите на сайтах шрифты с похожими названиями - вполне вероятно, что у вас шрифт, названный неправильно. Например, попавшийся мне однажды шрифт Metropolia, который вел себя именно так - был с легкостью заменен на адекватный шрифт Metropol. В других случаю замену может быть не так легко подобрать, но имейте в виду - если у вас подобная ситуация, скорее всего дело обстит именно так, как здесь описано.
Удачи!
--
Юлиан "Julik" Тарханов
julik@mac.com