MacCentre.ru Форум
Форум по компьютерам Mac, Mac OS X и продукции Apple
 
ПравилаПравила   FAQFAQ   ПоискПоиск  РегистрацияРегистрация   ПрофильПрофиль   Войти и проверить ЛСВойти и проверить ЛС   ВходВход 
Замена букв в txt (Textedit)
На страницу 1, 2  След.
Начать новую тему   Ответить на тему Список форумов MacCentre.ru Форум » Русский язык в Mac OS X   
Автор Сообщение
4uk93



Репутация: 0    

Зарегистрирован: 16.08.2010
Сообщения: 29

СообщениеДобавлено: Пн Авг 16, 2010 23:03
Замена букв в txt (Textedit)
Ответить с цитатой

Проблема заключается в том, что при чтении больших по размеру текста файлов, при открытии в тексте некоторые буквы меняются на символы. (см. изображ.) Вообщем текст понятен и не сложен к восприятию, но при чтении бывает неприятно и непонятны некоторые слова. Я пользуюсь стандартной программой для чтения .txt файлов - Text Edit.
Что можно сделать в моём случае ?


Последний раз редактировалось: 4uk93 (Пн Авг 16, 2010 23:10), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Neo



Репутация: +699    

Зарегистрирован: 27.07.2001
Сообщения: 35547
Откуда: МакЦентр

СообщениеДобавлено: Пн Авг 16, 2010 23:08
Re: Замена букв в txt (Textedit)
Ответить с цитатой

Не в той кодировке открываете. Действуйте через меню Файл > Открыть. В диалоговом окне укажите кодировку, отличную от предлагаемой по умолчанию (видимо, Кириллическая (Win)).
_________________
Алексей @ МакЦентр

Москва, Школьная, 47
+7 (495) 956-6888
https://McCentre.ru
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора ICQ Number
4uk93



Репутация: 0    

Зарегистрирован: 16.08.2010
Сообщения: 29

СообщениеДобавлено: Пн Авг 16, 2010 23:27
Ответить с цитатой

По умолчанию стоит "Автоматически". Я не знаю, может проблема и не в кодировке
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
4uk93



Репутация: 0    

Зарегистрирован: 16.08.2010
Сообщения: 29

СообщениеДобавлено: Пн Авг 16, 2010 23:30
Ответить с цитатой

Попробовал пооткрывать файлы в разных Кирилличеких и Русских кодировках, ничего не изменяется.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Neo



Репутация: +699    

Зарегистрирован: 27.07.2001
Сообщения: 35547
Откуда: МакЦентр

СообщениеДобавлено: Пн Авг 16, 2010 23:35
Ответить с цитатой

4uk93 писал(а):
Попробовал пооткрывать файлы в разных Кирилличеких и Русских кодировках, ничего не изменяется.

Да быть такого не может. Все кириллические кодировки включены?

_________________
Алексей @ МакЦентр

Москва, Школьная, 47
+7 (495) 956-6888
https://McCentre.ru
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора ICQ Number
4uk93



Репутация: 0    

Зарегистрирован: 16.08.2010
Сообщения: 29

СообщениеДобавлено: Пн Авг 16, 2010 23:48
Ответить с цитатой

по-моему все
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Tartuga



Репутация: +52    

Зарегистрирован: 18.12.2003
Сообщения: 20608

СообщениеДобавлено: Вт Авг 17, 2010 00:44
Ответить с цитатой

4uk93
А выложите файл этот сюда.
Посмотрим...

_________________
Голова - это не то, куда только едят...Wink)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
4uk93



Репутация: 0    

Зарегистрирован: 16.08.2010
Сообщения: 29

СообщениеДобавлено: Вт Авг 17, 2010 10:10
Ответить с цитатой

http://depositfiles.com/files/35t4f7npj
вот пожалуйста
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
паша кошляк



Репутация: +279/–1    

Зарегистрирован: 18.04.2006
Сообщения: 35607
Откуда: москва

СообщениеДобавлено: Вт Авг 17, 2010 10:14
Ответить с цитатой

Tartuga писал(а):
выложите файл этот сюда

4uk93 писал(а):
пожалуйста
))

что ж вы даже архив кириллицей назвали?

ладно, фиг с ним…
у меня в ЮТФ-8 открывается так же, в остальных кириллических всё хуже.

_________________
Самораспаковывающийся архив самораспаковывающемуся архиву рознь! © Daniel
список неполный, порядок случайный. © Oldman
думать — это роскошь! © Cherry


пш/кш
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Neo



Репутация: +699    

Зарегистрирован: 27.07.2001
Сообщения: 35547
Откуда: МакЦентр

СообщениеДобавлено: Вт Авг 17, 2010 11:00
Ответить с цитатой

Случай тяжёлый, конечно. Открываем в кодировке Кириллическая (KOI8-R) и исправляем при помощи Cyrillic ClipboardConverter.
_________________
Алексей @ МакЦентр

Москва, Школьная, 47
+7 (495) 956-6888
https://McCentre.ru
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора ICQ Number
Tartuga



Репутация: +52    

Зарегистрирован: 18.12.2003
Сообщения: 20608

СообщениеДобавлено: Вт Авг 17, 2010 11:50
Ответить с цитатой

Neo
+1

_________________
Голова - это не то, куда только едят...Wink)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
4uk93



Репутация: 0    

Зарегистрирован: 16.08.2010
Сообщения: 29

СообщениеДобавлено: Вт Авг 17, 2010 23:04
Ответить с цитатой

Neo
всё бы хорошо
но что делать если у меня Leopard ?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Veselchack_U



Репутация: +159    

Зарегистрирован: 02.03.2002
Сообщения: 4966

СообщениеДобавлено: Вт Авг 17, 2010 23:20
Ответить с цитатой

4uk93 писал(а):
Neo
всё бы хорошо
но что делать если у меня Leopard ?


Может -- надавать по мозгам умнику, сохранившему с Мака виндозный текстовый файл в УТФ-8 и попросить у него оригинальную копию?

Ведь кто-то же когда-то читал этот файл, значит где-то должна быть нормальная текстово-виндовая версия...

_________________
Мы не бандиты, а благородные пираты...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
superburzum



Репутация: +38    

Зарегистрирован: 25.02.2008
Сообщения: 2089
Откуда: Казахстан

СообщениеДобавлено: Вт Авг 17, 2010 23:25
Ответить с цитатой

4uk93
нет такой проблемы, есть клипбордконвертер под Лео, завтра на работе поищу, дома не могу найти
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Veselchack_U



Репутация: +159    

Зарегистрирован: 02.03.2002
Сообщения: 4966

СообщениеДобавлено: Вт Авг 17, 2010 23:34
Ответить с цитатой

ПС: А еще вы можете самостоятельно сделать поиск-замену загадочных уникодных символов на подходящие по смыслу буквы русского алфавита. Букв (отсутствующих заглавных и разных "я") не так много -- займет минут пять. Если таких файлов много -- воспользуйтесь каким-нить TextWrangler-ом для выполнения оной процедуры по всем файлам сразу...
_________________
Мы не бандиты, а благородные пираты...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему Список форумов MacCentre.ru Форум » Русский язык в Mac OS X Страница 1 из 2
На страницу 1, 2  След.

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы можете добавлять приложения в этом форуме
Вы можете скачивать файлы в этом форуме


Связь с администраторами

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group