MacCentre.ru Форум

[Flatr]

Решил я руссифицировать iWork05, руссифицировал keynote, руссифицировался нормально, руссифицировал pages, с ним возникли проблемы, не получилось ее руссифицировать, все отображается на английском языке. Еще надпись в меню поменялась c pages на keynote! Кто сталкивался с такой проблемой, что делать???

[Neo]

[Flatr]

Neo У меня так получилось, когда нажимаю на надпись keynote, то появляется меню pages.

[Neo]

Печально. Перейдите в папку Applications, последовательно щелкайте на иконках Keynote и Pages, каждый раз выбирая в меню File > Get Info и в разделе Languages снимая галочки с пунктов "ru".

[Tartuga]

Леш! Ну и терпение у тебя.....

[Sava05]

[Flatr]

Neo Спасибо за совет. Сделал как Вы предлагали, в английском все отображается корректно. Но есть необходимость в русификации, потому что не все пользователи этого компьютера знают английский язык. Русификацию брал с официального сайта apple. Может кто знает, как произвести корректную русификацию pages, т.к. у меня после этой процедуры, часть меню русифицируется, а часть остается на английском языке, и в строке главного меню программа упорно называет себя keynote. (Как я уже писал в предыдущих сообщениях). Есть еще и другой глюк, при табличном просмотре папки iWork в столбце версия для pages написано 1.0.2, хоте в паспорте написано 2.0.2, если запустить pages и посмотреть в меню (about), то там тоже будет 1.0.2. В голову не приходит ни одного разумного объяснения этому. Заранее благодарен всем, кто подскажет решения.

[Neo]

А откуда вы брали русификацию для iWork '05? Не могли перепутать с русификацией для iWork '06?

[Flatr]

Neo Здесь брал http://www.apple.ru/support/download/

[Neo]

Обновите iWork до версии '06 и поставьте новую русификацию. За давностью лет, наверное, никто и не вспомнит, как обстояли дела с русификацией iWork '05.