MacCentre.ru Форум
Форум по компьютерам Mac, Mac OS X и продукции Apple
 
ПравилаПравила   FAQFAQ   ПоискПоиск  РегистрацияРегистрация   ПрофильПрофиль   Войти и проверить ЛСВойти и проверить ЛС   ВходВход 
Табуретками не бейте. Я опять про имена файлов
Начать новую тему   Ответить на тему Список форумов MacCentre.ru Форум » Русский язык в Mac OS X   
Автор Сообщение
Maxx_01



Reputation: 0    

Зарегистрирован: 20.06.2006
Сообщения: 15

СообщениеДобавлено: Fri Nov 17, 2006 12:08
Табуретками не бейте. Я опять про имена файлов
Ответить с цитатой

Честно перелопатил 35 страниц по поиску на запрос "имена файлов", ответа не получил.
Опишу проблему, может кому-нибудь не влом будет постучать по клаве чуть дольше, чем требуется для того, чтобы написать "в поиск". Wink

Проблема такая. Дано: Макбукпро 17", Макось Ха 10.4.6.
Делаю книгу в Апертуре, сохраняю как PDF, затем в Adobe acrobat по команде сэйв эз сохраняю листы в виде отдельных TIFF файлов с названием латиницей. Акробат по умолчанию приписывает к имени файла по русски "_страница_01" и так далее. Т.е. имя файла получается смешанным. Дальше пишем на ДВД, и, естественно, на маке все хорошо, при чтении на писи имена файлов обозначаются аккуратненькими прямоугольничками. Сами файлы открываются, но если подсказать, какой программой открывать, ну и сортирует их винда не пойми как.

Теперь, внимание, вопрос знатокам. Научите, как заставить писи понимать имена файлов на русском, либо как заставить акробат добавку в имя писать на английском, либо как переименовать скопом все файлы, в именах которых уже есть нумерация, чтобы они сохранялись с такой же нумерацией.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Daniel



Reputation: +348    

Зарегистрирован: 14.07.2001
Сообщения: 9072
Откуда: Украина

СообщениеДобавлено: Fri Nov 17, 2006 12:25
Ответить с цитатой

Ну, файлы переименовать просто:
http://macupdate.com/search.php?keywords=rename+files&os=macosx


А чем пишете диск? По-моему, русские буквы в именах файлов на дисках, записанных Тостом, читаются на ПЦ без проблем.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Maxx_01



Reputation: 0    

Зарегистрирован: 20.06.2006
Сообщения: 15

СообщениеДобавлено: Fri Nov 17, 2006 13:11
Ответить с цитатой

Daniel писал(а):
Ну, файлы переименовать просто:
http://macupdate.com/search.php?keywords=rename+files&os=macosx


А чем пишете диск? По-моему, русские буквы в именах файлов на дисках, записанных Тостом, читаются на ПЦ без проблем.


Вот спасибочки. Тока вот блин, и чего выбрать из этого? Глазки-то разбежались...

Да писал тупо файндером. А тост это что и где взять?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Daniel



Reputation: +348    

Зарегистрирован: 14.07.2001
Сообщения: 9072
Откуда: Украина

СообщениеДобавлено: Fri Nov 17, 2006 14:03
Ответить с цитатой

http://www.roxio.com/enu/store/mac.html
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Maxx_01



Reputation: 0    

Зарегистрирован: 20.06.2006
Сообщения: 15

СообщениеДобавлено: Sat Nov 18, 2006 13:14
Ответить с цитатой

Спасибо за помощь. Просто тупо создал процесс в автоматоре в одно действие - переименовать файлы, т.е. убрал кириллическую часть в названии файлов. Все сразу прочиталось без проблем.

А вот как заставить русского акробата при сохранении страниц в тифф добавлять в имена файлов слово "страница" по английски так и не допер.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
zztatarin



Reputation: +34    

Зарегистрирован: 04.08.2006
Сообщения: 4260

СообщениеДобавлено: Sat Nov 18, 2006 13:42
Ответить с цитатой

Поставить английский
_________________
Дайте мне единицу измерения и я смогу измерить ничтожность и бесконечность. А компьютер мне в х... не упёрся. Мне штангенциркуля хватит.
И ещё. Учу пользоваться документацией
Искренне Ваш ﺗﺘﺮ
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
паша кошляк



Reputation: +279/–1    

Зарегистрирован: 18.04.2006
Сообщения: 35607
Откуда: москва

СообщениеДобавлено: Sat Nov 18, 2006 19:02
Ответить с цитатой

zztatarin писал(а):
Поставить английский

первичным в системе.

_________________
Самораспаковывающийся архив самораспаковывающемуся архиву рознь! © Daniel
список неполный, порядок случайный. © Oldman
думать — это роскошь! © Cherry


пш/кш
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему Список форумов MacCentre.ru Форум » Русский язык в Mac OS X Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы можете добавлять приложения в этом форуме
Вы можете скачивать файлы в этом форуме


Связь с администраторами

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group