Переименовываем корзину

[вторник, 28 октября 2008 г, 12:15]

Если вас утомило традиционное название Корзины/Trash, то его можно легко изменить. Открываем папку System > Library > CoreServices, затем кликаем на панели Dock мышкой, одновременно нажимая Control, и выбираем пункт меню Show Package Contents. Перемещаемся в папку Contents > Resources > English.lproj, копируем файл InfoPlist.strings на рабочий стол, а затем удаляем оригинальный файл из English.lproj.

Переименовываем корзину

В InfoPlist.strings отыскиваем строчку с текстом TrashName = "Trash"; и заменяем ее на TrashName = "Recycle Bin";, а затем сохраняем файл. Отредактированный файл InfoPlist.strings перемещаем на прежнее место в папке English.lproj. После этого перезапускаем панель Dock с помощью терминальной команды killall Dock. Если вместо Recycle Bin вам больше нравится другое имя для корзины, то его можно заменить точно также.